Une famille se met en scène devant la caméra sur le toit-terrasse de sa villa.
Scouts et jeannettes, enfants et encadrants, accomplissent les tâches quotidiennes et se prêtent volontiers à l’exercice physique, comme cinématographique.
Le marché est presque centenaire quand le quartier est totalement restructuré au tournant des années 1990.
Une famille s’adonne aux loisirs nautiques au « Monte-Carlo Beach », construit en 1929.