Dans un documentaire réalisé en 2006 et diffusé sur les chaînes Télé Monte-Carlo et Mezzo, Ange Leccia tire le portrait de Bernice Coppieters, danseuse étoile des Ballets de Monte-Carlo, racontée par ceux dont elle est la muse, le modèle ou la partenaire. Des extraits des compositions les plus marquantes de sa carrière alternent avec des moments de vie personnelle. Dans l’extrait retenu, le chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui souligne comment la danseuse parvient à articuler émotion et technique.