Pour deux frères intrépides et fougueux, un toit-terrasse se transforme… En piste de course automobile, où les deux frères se bataillent la voiture à pédale. En ring de boxe, où tous les coups sont permis. En salle de gymnastique, pour pratiquer roulettes et barres à traction (aider de leur père).