Sur le pont d’un bateau touristique, une famille patiente en attendant le départ. Le bateau est amarré au quai Kennedy du port. Il propose de découvrir « Monaco et Monte-Carlo en contemplant leur vrai visage ». Défilent sous nos yeux, pour le plus grand plaisir du cinéaste amateur qui les saisit en zoomant, la Rotonde de l’hôtel de Paris, le casino, le tir aux pigeons qui vit ses dernières heures, le musée océanographique et bien sûr le Rocher, le Palais princier et la Cathédrale. Rapidement, les enfants de la famille prennent le contrôle de cette excursion touristique et enchantent de leur naturel, cette bobine estivale.