Des badauds s’attroupent sur les quais du port d’Hercule, le cinéaste amateur de cette bobine aussi, il patiente en filmant les vagues qui battent les contreforts de la jetée sud. L’événement est attendu, il a été annoncé dans le Journal officiel de Monaco du jeudi 27 mars 1930 : « La fête de charité organisée, sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Souverain [Louis II], par le Comité de Bienfaisance de la Colonie Italienne au bénéfice de sa Caisse de Secours, a été, selon l’usage, rehaussée par la présence des contre-torpilleurs de la Marine Royale Lanzerotto Malocello et Antoniotto-Uso dimare… ». Les contre-torpilleurs de la Marine royale italienne arrivent enfin au large de la Principauté. Des coups de canon sont tirés depuis le Fort Antoine (on aperçoit la fumée qui s’en dégage). Les bateaux entrent dans le port d’Hercule, s’amarrent au quai de Plaisance. Le cinéaste amateur en profite pour détailler l’équipement et l’équipage.