Le dimanche est le jour idéal pour emmener son enfant jouer dans les espaces extérieurs qu’offre la Principauté à ses habitants. On y apporte toutes sortes de tricycles et de petites voitures. Surtout, on n’oublie pas l’appareil photo ou la petite caméra pour immortaliser ces moments en famille. Cette bobine, tournée au début des années 1950, montre que les terrasses de la prison étaient déjà un lieu prisé pour prendre un bain de soleil, avec une vue imprenable sur la Méditerranée.